В вашей корзине: 0 тов.
оформить | очистить
Отдел сбыта: +7 (8453) 76-35-48
+7 (8453) 76-35-49
Не определен

Употребление артиклей в английском языке

Здесь вы найдете особенности английской грамматики. Узнаете, какие типичные ошибки возникают при неверном употреблении артиклей в английском языке.

 

Неправильно: Правильно:
1. This is the lamp. This is a lamp. — Это лампа.
2. His father is the pilot. His father is a pilot. — Его отец летчик.
3. There is the carpet on the wall. There is a carpet on the wall. — На стене есть (находится) ковер.
4. It was such difficult task. It was such a difficult task. — Это было такое трудное задание.
5. Gagarin was a first man to fly in a spaceship. Gagarin was the first man to fly in a spaceship. — Гагарин был первым человеком, совершившим полет на космическом корабле.
6. This is a shortest way to the river. This is the shortest way to the river. — Это кратчайший путь к реке.
7. Read next sentence. Read the next sentence. — Прочти следующее предложение.
8. He lives the next door to me. He lives next door to me. — Он живет со мной по соседству (рядом со мной).
9. Translate last sentence. Translate the last sentence. — Переведи последнее предложение.
10. The last year he entered the University. Last year he entered the University. — В прошлом году он поступил в университет.
11. What nice flat you’ve got! What a nice flat you’ve got! — Какая у вас хорошая квартира!
12. Who are you, the little girl? Who are you, little girl? — Кто ты, маленькая девочка?
13. This is the water. This is water. — Это вода.
14. The English literature, art, painting... English literature, art, painting... — Английская литература, искусство, живопись...
15. English painting of the XXth century... The English painting of the XXth century... — Английская живопись двадцатого столетия...
16. One phisicist told me about it. A physicist told me about it. — Мне сказал об этом один физик.
17. What a valuable information! What valuable information! — Какие ценные сведения!
18. It is hard job. It is a hard job. — Это трудная работа (профессия).
19. It is a hard work. It is hard work. — Это трудная работа (процесс).
20. He has made a great progress. He has made great progress. — Он добился больших успехов.
21. He asked for a permission to leave. He asked for permission to leave. — Он попросил разрешения уйти.
22. He is a son of the chemist. He is the son of a chemist. — Он сын химика.
23. I went to the school... I went to school at the age of 7. — Я пошел в школу в возрасте 7 лет.
24. Proletariat The proletariat — пролетариат
    Working class The working class — рабочий класс
    Bourgeoisie The bourgeoisie — буржуазия
    Aristocracy The aristocracy — аристократия
25. To have the dinner... To have dinner (breakfast, lunch, supper)... — Обедать (завтракать, ужинать)...
26. He is in the prison. He is in prison. — Он в тюрьме (он арестован).
27. The President Roosevelt, the Prime Minister Churchill... President Roosevelt, Prime Minister Churchill... — Президент Рузвельт, премьер-министр Черчиль...
28. The Wilson’s Government... Wilson’s Government... — Правительство Вильсона
29. The yesterday’s paper... Yesterday’s paper... — Вчерашняя газета...
30. The tomorrow’s meeting... Tomorrow’s meeting... — Завтрашнее собрание...
31. It is a rather serious charge. It is rather a serious charge. — Это довольно серьезное обвинение.
32. It’s a slip of a tongue. It’s a slip of a pen. It’s a slip of the tongue (pen). — Это оговорка (описка).
33. to see the play on the TV to see the play on TV — смотреть пьесу по телевизору
34. to hear smth. on (over) (a) radio to hear smth. on (over) the radio — слушать что-либо по радио
35. to speak over (a) telephone to speak over the telephone — разговаривать по телефону
36. to take smb. by a hand to take smb. by the hand — взять кого-нибудь за руку
37. What kind of a person is he? What kind of person is he? — Что он за человек?
38. What sort of an article was it? What sort of article was it? — Что это была за статья?
39. They are in the Room 15. They are in Room 15. — Они в аудитории 15.
40. Flour is sold by pounds (kilograms). Flour is sold by the pound (by the kilogram). — Мука продается на фунты (на килограммы).
41. Cotton is sold by yards (metres). Cotton is sold by the yard (by the metre). — Хлопок продается на ярды (метры).
42. A number of the American planes... A number of American planes... — Несколько американских самолетов...
43. The May Day, The Independence Day May Day, Independence Day — День Первомая, День Независимости
44. Saratov is situated on Volga. Saratov is situated on the Volga-River. — Саратов расположен на Волге.

 


► Читайте также другие темы раздела "Особенности английского языка":

Особенности английской фонетики

Особенности английской грамматики

Особенности лексического характера